Smithereens

Off-screen, a character asks the person on camera for a favor. This other character finds it difficult to fulfill it. They are mother and son.